Será que Bilderberg ainda será relevante à medida que o Futuro da Guerra for transformado pela Inteligência Artificial?


A Cúpula de Bilderberg de 2018 tem tudo a ver com guerra - mas o que todos eles querem conquistar é a Inteligência Artificial.

Um Conselho de Guerra

The 2018 Bilderberg summit is a council of war. On the agenda: Russia and Iran. In the conference room: Jens Stoltenberg, the secretary general of Nato, Ursula von der Leyen, the German defence minister, and Bernard Émié, the director of the French foreign intelligence service, DGSE.


Em Turim, na Itália, eles são unidos por uma série de estrategistas acadêmicos e teóricos militares, mas para aqueles países em focos geopolíticos não há nada de teórico nessas conversas. Não quando Jüri Ratas e Ana Brnabic, os primeiros-ministros da Estônia e da Sérvia, estão discutindo sobre a Rússia, ou Mehmet Simsek, vice-primeiro-ministro da Turquia, está falando sobre o Irã.

A indicação mais clara de que algum tipo de conflito liderado pelos Estados Unidos está nas cartas é a presença do principal guerreiro do Pentágono, James H Baker. Ele é um especialista em tendências militares, e nenhuma tendência está mais na moda no mundo da estratégia de batalha do que a inteligência artificial. Bilderberg está dedicando uma sessão inteira à IA este ano - e convidou o teórico militar Michael C Horowitz, que escreveu extensivamente sobre seu provável impacto no futuro da guerra.

AI é o futuro?

Horowitz vê a IA como "o melhor capacitador". Em um artigo publicado há apenas algumas semanas na Texas National Security Review, ele cita a observação de Putin a partir de 2017: "A inteligência artificial é o futuro, não apenas para a Rússia, mas para toda a humanidade". Quem se tornar o líder nesta esfera se tornará o governante do mundo".


Horowitz says “China, Russia, and others are investing significantly in AI to increase their relative military capabilities”, because it offers “the ability to disrupt US military superiority”. Global military domination is suddenly up for grabs – which brings us to the most intriguing item on this year’s Bilderberg agenda: “US world leadership”.

O sábio geopolítico mais eminente de Bilderberg, Henry Kissinger, vai rosnar esta frase sinistra com um deleite antigo. Ele tem agarrado o sino fúnebre da liderança mundial americana há décadas. Em 2005, ele escreveu sobre como a ascensão da China traria "uma reordenação substancial do sistema internacional".

A Casa Branca está claramente preocupada: enviar para Bilderberg o diretor do Conselho Nacional de Segurança para a China, Matthew Turpin. Não que este "deslocamento da gravidade" para o leste seja algo de que Turpin poderia falar em ouvido de Trump.

But here’s the thing: this tectonic reshaping of power, in which “the centre of gravity of world affairs” moves from America to China, is a pre-AI concept. Sundar Pichai, the chief executive of Google recently described AI as more significant for humanity than “electricity or fire”. What this “all-encompassing revolution” means for traditional power structures is the possibility of utter transformation. It is not just that world leadership will be passed from the US to China like a baton. It is that the whole structure of world leadership might just melt away, or take a form that no one, not even Kissinger, could foresee.


O que isto significa para Bilderberg é que o sistema de influência transatlântica e de formação de opinião que o grupo passou mais de seis décadas refinando pode desaparecer da noite para o dia. Todas as maquinações diplomáticas de Józef Retinger e Étienne Davignon, todo o poder Rockefeller, Agnelli e Wallenberg, tornadas irrelevantes pela perturbação da IA.


Armas armadas de Drones empregam a tecnologia de corte e manipulação de armas AI

Não é de admirar que Bilderberg, neste estado de angústia existencial, esteja tentando desesperadamente acompanhar os últimos desenvolvimentos tecnológicos: este ano discutindo "computação quântica" em uma sessão liderada por Hartmut Neven, diretor do Laboratório de Inteligência Artificial Quântica do Google. A lista de convidados de Turim está repleta de pessoas do Google. A especialista em IA Demis Hassabis, que dirige o projeto DeepMind do Google, já é uma conferência regular. Bilderberg sabe que o futuro está na alta tecnologia, por isso está agarrando o Google com ambas as mãos.

Entretanto, ter algumas guerras por procuração com a Rússia é uma maneira agradável de passar o tempo. Especialmente se você dirige uma gigantesca empresa de armas, como várias na Bilderberg fazem. Marcus Wallenberg é presidente da Saab, que fabrica aviões de caça. Giampiero Massolo é presidente da Fincantieri, que fabrica fragatas. E Thomas Enders é chefe da Airbus, a sétima maior empresa de armamento do mundo. As escaramuças na Estônia seriam boas para os negócios, se não para a Estônia.

Ainda assim, a maior questão ética enfrentada pela cúpula não é se a loucura da guerra deve ser aproveitada com fins lucrativos. Bombardear e reconstruir países, mísseis e dívidas, tudo bem: é assim mesmo que funciona o neoliberalismo. O que é mais difícil de justificar, dentro de uma estrutura democrática, é o processo prático pelo qual os conflitos estão sendo debatidos, à porta fechada, pelos principais formuladores de políticas, em concertação com os industriais bilionários e os especuladores do setor privado. Mark Rutte, o primeiro-ministro da Holanda, discutindo os flaspoints globais em privacidade luxuosa com Ben van Beurden, o CEO da Royal Dutch Shell e José Manuel Barroso, o presidente da Goldman Sachs International. É uma ótica horrível!


Sir John Sawers, ex-chefe do Serviço Secreto de Inteligência do Reino Unido e presidente da Macro Advisory Partners, discute a Rússia, Síria, Donald Trump e a questão do livre comércio.

At Bilderberg, you’ve got the secretary general of Nato discussing Russia with financiers whose job it is to turn knowledge into dollars. Bilderberg member Sir John Sawers used to run MI6. Now he runs Macro Advisory Partners, helping his clients to navigate “a volatile and fragmenting global landscape” while “maximising opportunity and minimising risk”. He does the same for BP, as a member of its board of directors.

This is what Kissinger has been doing for decades through Kissinger Associates: leveraging information for money. This isn’t how representative democracy is meant to work. It’s how Wall Street works. It’s the geopolitical version of insider dealing: private access to non-public information.

O que os políticos da Bilderberg deveriam perceber, quando fazem uma pausa na guerra de brainstorming para aproveitar o buffet, é que eles são o buffet. Não há muita dignidade em minar a democracia. Mas há uma enorme pilha de dinheiro, e para muitas pessoas isso é suficiente.

A Rússia representa uma ameaça confiável para o Reino Unido?

A Rússia tem sido um papão útil desde sua "anexação" da Crimea em 2014 (não era uma anexação). Os chefes militares britânicos ficaram assustados quando a Rússia, durante uma intervenção na Ucrânia, usou uma combinação de drones e artilharia para destruir a armadura ucraniana, e levantou questões sobre se o Reino Unido seria capaz de fazer muito melhor do que os ucranianos em circunstâncias similares. Leia aqui.

O Reino Unido está longe o suficiente para que a Rússia não represente uma ameaça territorial. Mas as forças britânicas são destacadas para os Estados bálticos junto com as forças dos EUA e de outras forças da NATO como um elemento dissuasor no improvável caso de um dragoeiro russo.

A Rússia apresenta uma ameaça através da guerra híbrida, ou do uso de atos de perturbação negáveis - principalmente ataques cibernéticos ao Reino Unido que poderiam perturbar serviços essenciais ou interferir no processo democrático, como no voto eletrônico e nas eleições.

O ataque com armas químicas na Síria foi encenado por forças rebeldes apoiadas pelos EUA (nota do tradutor)

O senador americano Rand Paul diz que "o ataque de gás sírio em Douma foi uma falsa bandeira, ou Assad é o ditador mais burro do planeta".

O ataque com armas químicas na Síria foi encenado por forças rebeldes apoiadas pelos EUA - O jornalista americano Pearson Sharp of One America News visitou a cidade devastada pela guerra de Douma fora da capital síria de Damasco, em busca de evidências de um ataque químico. Entretanto, os residentes de lá negam as alegações de um ataque. Sharp diz que todos os cerca de 40 residentes locais que ele entrevistou no local em Douma negaram que um ataque químico tivesse acontecido. Sharp foi informado de que o ataque químico foi encenado por forças rebeldes apoiadas pelos EUA, em um esforço para fornecer à coalizão liderada pelos EUA um motivo para uma resposta militar que permitiria aos rebeldes escaparem da área. Sharp também relatou que os residentes revelaram estar contentes de ver os rebeldes, a quem se referiam como terroristas, serem derrotados e elogiaram Assad e seu governo.

Ataque de armas químicas na Síria foi encenado - O jornalista alemão Uli Gack da ZDF confirma o relatório da Pearson Sharp.

Ataques aéreos ocidentais sobre a Síria violam o direito internacional - Os ataques aéreos ocidentais às supostas instalações de armas químicas na Síria constituem uma violação do direito internacional. Isto é o resultado de uma perícia do Serviço Científico do Bundestag alemão.

Toda guerra é baseada em decepção - Sun Tzu, general chinês, estrategista militar e filósofo.

Bilderberg 2018 - A lista de participantes

VAT - Parolin, S.E. Pietro - Cardeal e Secretário de Estado (o Vaticano é, acima de tudo, uma organização política)

INT - Azoulay, Audrey - Diretor Geral, UNESCO

INT - Brende, Børge - Presidente, Fórum Econômico Mundial

INT - Ischinger, Wolfgang - Presidente, Conferência de Segurança de Munique

INT - Oettinger, Günther H. - Comissário de Orçamento e Recursos Humanos, Comissão Européia

INT - Stoltenberg, Jens - Secretário Geral, OTAN

AUT - Ecker, Andrea - Secretário Geral, Escritório do Presidente Federal da Áustria

AUT - Rendi-Wagner, Pamela - MP

AUT - Scholten, Rudolf - Presidente, Bruno Kreisky Fórum para o Diálogo Internacional

AUT - Zeiler, Gerhard - Presidente, Turner International

BEL - Berx, Cathy - Governador, Província de Antuérpia

BEL - Leysen, Thomas - Presidente, Grupo KBC

BEL - Michel, Charles - Primeiro Ministro

CAN - Anglade, Dominique - Vice Primeiro Ministro do Quebec; Ministro da Economia, Ciência e Inovação

CAN - Champagne, François-Philippe - Ministro do Comércio Internacional

CAN - Pichette, Patrick - Sócio Geral, iNovia Capital

CAN - Sabia, Michael - Presidente e CEO, Caisse de dépôt et placement du Québec

CHE - Beerli, Christine - Ex Vice-Presidente, Comitê Internacional da Cruz Vermelha

CHE - Kudelski, André - Presidente e CEO, Grupo Kudelski

CHE - Schneider-Ammann, Johann N. - Conselheiro Federal

DEU - Achleitner, Paul M. - Presidente do Conselho Fiscal, Deutsche Bank AG; Tesoureiro, Fundação Bilderberg Reuniões

DEU - Döpfner, Mathias - Presidente e CEO, Axel Springer SE

DEU - Enders, Thomas - CEO, Airbus SE

DEU - Köcher, Renate - Diretora Geral, Instituto Allensbach de Pesquisa de Opinião Pública

DEU - Leyen, Ursula von der - Ministra Federal da Defesa

DNK - Hedegaard, Connie - Presidente, Fundação KR; Ex-Comissário Europeu

DNK - Topsøe, Jakob Haldor - Presidente, Haldor Topsøe Holding A/S

ESP - Botín, Ana P. - Presidente Executiva do Grupo, Banco Santander

ESP - Cebrián, Juan Luis - Presidente Executivo, El País

ESP - Rivera Díaz, Albert - Presidente, Partido Ciudadanos

ESP - Sáenz de Santamaría, Soraya - Vice-Primeiro Ministro

EST - Ratas, Jüri - Primeiro Ministro

FIN - Herlin, Antti - Presidente, KONE Corporation

FIN - Lepomäki, Elina - MP, Partido da Coligação Nacional

FIN - Wahlroos, Björn - Presidente, Grupo Sampo, Banco Nordea, UPM-Kymmene Corporation

FRA - Barbizet, Patricia - Presidente, Temaris & Associés

FRA – Blanquer, Jean-Michel – Minister of National Education, Youth and Community Life

FRA - Bouverot, Anne - Membro do Conselho; Ex-CEO, Morpho

FRA - Castries, Henri de - Presidente, Institut Montaigne; Presidente, Steering Committee Bilderberg Meetings

FRA - Cazeneuve, Bernard - Sócio, August Debouzy; Ex-Primeiro Ministro

FRA - Émié, Bernard - Diretor Geral, Ministério das Forças Armadas

FRA – Patino, Bruno – Chief Content Officer, Arte France TV

FRA - Pouyanné, Patrick - Presidente e CEO, Total S.A.

GBR - Agius, Marcus - Presidente, PA Consulting Group

GBR - Carney, Mark J. - Governador, Bank of England

GBR - Gilvary, Brian - Grupo CFO, BP plc

GBR - Hassabis, Demis - Co-Fundador e CEO, DeepMind

GBR - Hodgson, Christine - Presidente, Capgemini UK plc

GBR - Minton Beddoes, Zanny - Editor-chefe, The Economist

GBR - O'Neill, Onora - Professor Honorário Emérito de Filosofia, Universidade de Cambridge

GBR - Osborne, George - Editor, London Evening Standard

GBR - Rudd, Amber - MP; Ex-Secretário de Estado, Departamento do Interior

GBR - Sawers, John - Presidente e Sócio, Macro Advisory Partners

GBR - Woods, Ngaire - Reitor, Escola de Governo Blavatnik, Universidade de Oxford

GRC - Mitsotakis, Kyriakos - Presidente, Partido Nova Democracia

GRC - Papalexopoulos, Dimitri - CEO, Titan Cement Company S.A.

IRL - Brennan, Eamonn - Diretor Geral, Eurocontrol

IRL - Donohoe, Paschal - Ministro da Fazenda, Gastos Públicos e Reforma

IRL - O'Leary, Michael - CEO, Ryanair D.A.C.

ITA - Alesina, Alberto - Nathaniel Ropes Professor de Economia, Universidade de Harvard

ITA - Caracciolo, Lucio - Editor-chefe, Limes

ITA - Cattaneo, Elena - Diretora, Laboratório de Biologia de Células-Tronco, Universidade de Milão

ITA - Colao, Vittorio - CEO, Grupo Vodafone

ITA - Elkann, John - Presidente, Fiat Chrysler Automóveis

ITA - Gruber, Lilli - Editor Chefe e Âncora "Otto e mezzo", La7 TV

ITA - Massolo, Giampiero - Presidente, Fincantieri Spa; Presidente, ISPI

ITA - Mazzucato, Mariana - Professora de Economia da Inovação e Valor Público, University College London

ITA - Rossi, Salvatore - Vice-Governador Sênior, Banco da Itália

LVA - Rubesa, Baiba A. - CEO, RB Rail AS

NLD - Beurden, Ben van - CEO, Royal Dutch Shell plc

NLD - Halberstadt, Victor - Professor de Economia, Universidade de Leiden; Presidente da Fundação Bilderberg Meetings

NLD - Kaag, Sigrid - Ministro do Comércio Exterior e da Cooperação para o Desenvolvimento

NLD - Knot, Klaas H.W. - Presidente, Banco De Nederlandsche

NLD - Rutte, Mark - Primeiro Ministro

NOR - Brandtzæg, Svein Richard - Presidente e CEO, Norsk Hydro ASA

NOR - Helgesen, Vidar - Embaixador para o Oceano

NOR - Skartveit, Hanne - Editor Político, Verdens Gang

POL - Applebaum, Anne - Colunista, Washington Post; Professor de Prática, London School of Economics

POL - Hajdarowicz, Greg - Fundador e Presidente, Gremi International Sarl

POL - Sikorski, Radoslaw - Bolsista Sênior, Universidade de Harvard; Ex-ministro das Relações Exteriores, Polônia

PRT - Amorim, Paula - Presidente, Grupo Américo Amorim

PRT - Barroso, José M. Durão - Presidente, Goldman Sachs International; Ex-Presidente, Comissão Européia

PRT - Mota, Isabel - Presidente, Fundação Calouste Gulbenkian

SRB - Brnabic, Ana - Primeira Ministra

SWE - Kragic, Danica - Professor, School of Computer Science and Communication, KTH

SWE - Rankka, Maria - CEO, Câmara de Comércio de Estocolmo

SWE - Wallenberg, Marcus - Presidente, Skandinaviska Enskilda Banken AB

TUR - Dagdeviren, Canan - Professor Assistente, MIT Media Lab

TUR - Koç, Ömer M. - Presidente, Koç Holding A.S.

TUR - Özkan, Behlül - Professor Associado em Relações Internacionais, Universidade Marmara

TUR - Simsek, Mehmet - Vice-Primeiro Ministro

TUR - Yetkin, Murat - Editor-chefe, Hürriyet Daily News

EUA - Altman, Roger C. - Fundador e Presidente Sênior, Evercore

EUA - Baker, James H. - Diretor, Escritório de Avaliação da Rede, Escritório do Secretário da Defesa

EUA - Burns, William J. - Presidente, Carnegie Endowment for International Peace

EUA - Burwell, Sylvia M. - Presidente, Universidade Americana

USA - Cohen, Jared - Fundador e CEO, Jigsaw at Alphabet Inc.

EUA - Cook, Charles - Analista Político, The Cook Political Report

EUA - Fallows, James - Escritor e Jornalista

EUA - Ferguson, Jr., Roger W. - Presidente e CEO, TIAA

EUA - Ferguson, Niall - Milbank Family Senior Fellow, Hoover Institution, Universidade de Stanford

EUA - Fischer, Stanley - Ex-Vice-Presidente, Reserva Federal; Ex-Governador, Banco de Israel

EUA - Goldstein, Rebecca - Professora Visitante, Universidade de Nova Iorque

EUA - Hickenlooper, John - Governador do Colorado

EUA - Hobson, Mellody - Presidente, Ariel Investments LLC

EUA - Hoffman, Reid - Co-Fundador, LinkedIn; Parceiro, Greylock Partners

EUA - Horowitz, Michael C. - Professor de Ciência Política, Universidade da Pensilvânia

EUA - Hwang, Tim - Diretor da Iniciativa Ética e Governança da IA de Harvard-MIT

EUA - Jacobs, Kenneth M. - Presidente e CEO, Lazard

EUA - Karp, Alex - CEO, Palantir Technologies

EUA - Kissinger, Henry A. - Presidente, Kissinger Associates Inc. - Presidente, Kissinger Associates Inc.

EUA - Kleinfeld, Klaus - CEO, NEOM

EUA - Kotkin, Stephen - Professor de História e Assuntos Internacionais, Universidade de Princeton

EUA - Kravis, Henry R. - Co-Presidente e Co-CEO, KKR

EUA - Kravis, Marie-Josée - Senior Fellow, Hudson Institute; Presidente, American Friends of Bilderberg

EUA - Makan, Divesh - CEO, ICONIQ Capital

EUA - Mead, Walter Russell - Distinguished Fellow, Hudson Institute

EUA - Micklethwait, John - Editor-chefe, Bloomberg LP

EUA - Moyo, Dambisa F. - Economista e Autor Global

EUA - Mundie, Craig J. - Presidente, Mundie & Associates

EUA - Neven, Hartmut - Diretor de Engenharia, Google Inc.

EUA - Noonan, Peggy - Autora e Colunista, The Wall Street Journal

EUA - Petraeus, David H. - Presidente, KKR Global Institute

USA - Pring, Benjamin - Co-Fundador e Diretor Administrativo, Centro para o Futuro do Trabalho

USA – Rubin, Robert E. – Co-Chairman Emeritus, Council on Foreign Relations; Former Treasury Secretary

EUA - Sadjadpour, Karim - Senior Fellow, Carnegie Endowment for International Peace

EUA - Schadlow, Nadia - Ex-Assessor de Segurança Nacional para Estratégia

EUA - Summers, Lawrence H. - Charles W. Eliot University Professor, Universidade de Harvard

EUA - Thiel, Peter - Presidente, Thiel Capital

EUA - Turpin, Matthew - Diretor para a China, Conselho de Segurança Nacional


Qual é a sua reação?

confused confused
1
confused
fail fail
3
fail
love love
1
love
lol lol
2
lol
omg omg
1
omg
win win
3
win