permanência do vencedor do martine