As coisas estão ficando confusas na Itália de Draghi?


Dezesseis por cento da força de trabalho oficialmente empregada do país acabou de perder seus empregos (temporariamente, por enquanto). E, como seria de se esperar, eles não estão felizes.

"No Jab, No Job" Escrever grande

É uma experiência estranha assistir aos eventos que se desenrolam atualmente na Itália a partir da relativa calma e normalidade da Catalunha. Como informei em agosto, o Supremo Tribunal espanhol decidiu contra o uso de passaportes covid para restringir o acesso a espaços públicos - especificamente empresas de hospitalidade (bares, restaurantes e casas noturnas). Desde então, o tribunal reduziu a decisão, permitindo que certas regiões, incluindo a Galiza e a Catalunha, utilizassem os documentos digitais para restringir o acesso a bares e casas noturnas. Mas as coisas ainda estão andando muito lentamente, embora eu tenha certeza de que elas vão ganhar velocidade em breve. A Itália, pelo contrário, acaba de introduzir as regras mais rigorosas da Europa.

Desde sexta-feira passada, todos os residentes da Itália precisam de um passaporte covid, ou Green Pass, para acessar não somente espaços públicos, mas também locais de trabalho públicos e privados. O passe prova que ou eles foram vacinados contra o Covid-19, se recuperaram da doença nos últimos seis meses ou testaram recentemente negativo. E agora eles precisam dele para ganhar a vida, para alimentar suas famílias.

 

A regra "no jab, no job" se aplica a trabalhadores de todos os tipos, incluindo os autônomos, o pessoal doméstico e até mesmo as pessoas que trabalham remotamente. Se você ainda preferir não ser vacinado, você tem a opção de mostrar prova de um teste negativo a cada dois dias. Isso pode custar entre 15 e 50 euros de cada vez - muito além dos meios da maioria dos trabalhadores com salários baixos. Se você ainda se recusar a ser vacinado ou apresentar prova de testes negativos, você enfrenta uma suspensão não remunerada, bem como uma multa de até 1.500 euros. Os trabalhadores do setor público têm cinco dias para apresentar o passe verde antes de serem suspensos. Os trabalhadores do setor privado sem um passe verde enfrentam a suspensão a partir do primeiro dia.

 

Aqui está mais do Politico (comentário e ênfase entre parênteses meu):

Por lei, todos os trabalhadores devem ser capazes de mostrar o chamado Green Pass, provando que estão vacinados contra o COVID-19 ou que apresentaram testes negativos nas últimas 48 horas. Cerca de 81% dos italianos acima de 12 anos estão totalmente vacinados.

Enquanto as pesquisas sugerem que a maioria dos italianos são a favor dos passes de vacina (assim como a maioria das pessoas em todos os países são a favor dos passes de vacina, segundo as pesquisas), ainda há 3,8 milhões de trabalhadores não vacinados, muitos em setores estratégicos e serviços públicos como portos, caminhões, cuidados com a saúde e aplicação da lei, que não poderão trabalhar.

Touro maciço de trabalhadores

Isto é, por qualquer medida, um abate maciço de trabalhadores. Três pontos oito milhões são mais de 5% de toda a população da Itália e mais de 16% da força de trabalho oficialmente empregada do país (22,7 milhões). O número total de pessoas atualmente desempregadas na Itália é de 2,3 milhões. Em outras palavras, se nenhum dos trabalhadores não vacinados cedesse às exigências do governo - alguns, é claro, não sabemos quantos - o número de pessoas sem trabalho na Itália aumentaria bem mais de 150% - no espaço de apenas uma semana! E como o artigo do Politico menciona, muitos desses trabalhadores estão em setores estratégicos e serviços públicos.

Tudo isso está acontecendo enquanto a Europa - e o mundo em geral - enfrenta a pior crise da cadeia de abastecimento em décadas, bem como a aguda escassez de energia e mão-de-obra. A mudança também corre o risco de dar um enorme impulso à já bastante grande economia informal da Itália. Dado o mesmo, este é um enorme blefe de alto risco por parte do governo tecnocrático de Draghi, que foi formado há oito meses. Se isso compensar, a grande maioria das vacinações da Itália cairá na linha e voltará ao trabalho, e outros governos em toda a Europa seguirão o exemplo com mandatos semelhantes. Caso contrário, a economia da Itália poderá ser mergulhada no caos.

Até agora, os dados sugerem que a regra do governo "sem golpe, sem emprego" não teve exatamente o efeito desejado. Quando a regra foi inicialmente revelada, em 16 de setembro, o Ministro da Administração Pública da Itália, Renato Brunetta, disse que ela desencadearia um aumento tão "enorme" no número de vacinações que seu trabalho seria feito em grande parte antes mesmo de entrar em vigor. Isso ainda não aconteceu. Como informa El Mundo, na semana até 8 de outubro cerca de 410.000 pessoas receberam a primeira dose, segundo dados oficiais, uma queda de 36% em relação à semana anterior e a menor contagem semanal desde o início de julho.

Nos últimos dias, a resposta de muitos dos trabalhadores afetados tem sido a realização de greves e protestos em todo o país. As estradas e portos foram bloqueados. Isto coincidiu com centenas de cancelamentos de vôos devido a greves dos trabalhadores da antiga companhia aérea de bandeira Alitalia, que voou seu último vôo na quinta-feira. Também houve manifestações violentas de grupos de extrema-direita como Casa Pound e Forza Nuova, bem como uma greve geral de 24 horas realizada na semana passada pelos sindicatos para protestar contra as políticas trabalhistas e econômicas do governo.

Desde sexta-feira o maior porto da Itália, Trieste, 40%, de cujos funcionários não são vacinados, tem sido um importante ponto focal de ação industrial.

"Não há bloqueios, quem quer que queira trabalhar, faz", disse Stefano Puzzer, líder do protesto contra o passe sanitário no porto de Trieste, na sexta-feira. No entanto, embora a greve tenha sido totalmente pacífica e os trabalhadores que queriam trabalhar tenham sido autorizados a fazê-lo, ontem a polícia de choque usou canhões de água e gás lacrimogêneo para expulsar os estivadores.

Uma pequena falha

A lógica ostensiva por trás do último mandato do governo é que ao "cutucar" quase todos que podem ser vacinados para se vacinarem, isso ajudará o país a finalmente alcançar a imunidade do rebanho e assim eliminar o vírus. Além disso, os espaços de trabalho se tornarão lugares muito mais seguros porque todos os trabalhadores terão sido totalmente vacinados contra o covid-19, terão imunidade natural ou terão testado recentemente negativo para o vírus.

Há apenas uma pequena falha no plano: a atual safra de vacinas covid-19 é bastante "vazada", particularmente no que diz respeito à variante Delta.

Como tal, as pessoas que são vacinadas ainda estão sujeitas a pegar e transmitir o vírus e em alguns países (como o Reino Unido) os vacinados respondem por mais casos (em termos nominais) que os não vacinados. Além disso, a proteção que as vacinas proporcionam tende a diminuir rapidamente. No pico da última onda de infecções de Israel, em agosto, metade dos pacientes gravemente doentes hospitalizados haviam sido totalmente vacinados pelo menos cinco meses antes, informou a NPR. (Ver anexo no final)

O que leva à pergunta: se uma pessoa vacinada e uma pessoa não vacinada têm uma capacidade semelhante para transportar, expelir e transmitir o vírus, particularmente em sua forma Delta e ainda mais após quatro ou cinco meses após a vacinação, que diferença faz a implementação de um passaporte, certificado ou identificação de vacinação para a propagação do vírus?

Passaporte de vacina: Um fim dentro e fora de si mesmo?

Em resumo, a Itália acaba de desencadear o mais severo mandato de vacina de facto na Europa com base em uma vacina que não funciona muito bem e que ainda só é autorizada pela Agência Médica Européia para uso emergencial. Para dar uma idéia de quão extrema é agora a posição do governo Draghi, o único outro país no mundo que introduziu um passaporte Covid obrigatório para todos os trabalhadores é a Arábia Saudita, relata Thomas Fazi em um artigo recente:

Com estas mudanças, estamos efetivamente despojando os cidadãos que não infringiram nenhuma lei (na Itália, como em outros lugares, as vacinas Covid não são obrigatórias) de seus direitos constitucionais básicos - o direito ao trabalho, ao estudo, à livre circulação. Isso deve dar a qualquer um motivo para pausar e refletir. Este tipo de discriminação também viola diretamente o Regulamento 2021/953 da UE, que estabelece que "[a] emissão de certificados [Covid]... não deve levar à discriminação com base na posse de uma categoria específica de certificado", e que "[i] é necessário para evitar a discriminação direta ou indireta contra pessoas que não são vacinadas, por exemplo, por razões médicas... ou porque ainda não tiveram a oportunidade ou escolheram não ser vacinadas". Leia aqui.

Isto também é refletido pela Resolução 2361 (2021) do Conselho da Europa. Na verdade, a palavra "discriminação" nem sequer começa a fazer justiça ao que estamos testemunhando na Itália. Representantes do establishment político, médico e da mídia acusaram abertamente os não vacinados de serem "ratos", "sub-humanos" e "criminosos", que merecem ser "excluídos da vida pública" e "do serviço nacional de saúde" e até mesmo de "morrer como moscas". Talvez mais preocupantemente, tanto o primeiro ministro Mario Draghi quanto o presidente Sergio Mattarella acusaram os não vacinados de "colocar em risco a vida de outros" (uma alegação baseada na suposição de que os vacinados não são contagiosos).

 

Essa afirmação foi agora completamente refutada por uma miríade de estudos científicos, como Yves cuidadosamente documentou em agosto. Então, por que os governos continuam a repeti-la? Por que eles não estão repensando sua estratégia? Talvez, como o Fazi postula, o passe verde não seja apenas um meio para um fim - a vacinação em massa - mas também um fim em si mesmo:

O estabelecimento político-econômico italiano tem uma longa história de invocação, embelezamento ou mesmo engenharia de crises - geralmente de natureza econômica - para justificar governos tecnocráticos e medidas de emergência, bem como o desvio dos canais normais da democracia. Neste sentido, não é estranho postar que as elites do país, sob a liderança de Draghi, possam ver a conjectura atual como uma oportunidade de ouro para completar a oligarquização do país no qual têm trabalhado nas últimas décadas (e no qual Mario Draghi tem desempenhado um papel central).

Uma característica crucial deste processo tem sido a transição de um regime pós-guerra baseado na centralidade do parlamento para um regime dominado por poderes executivos, tecnocráticos e supranacionais, no qual o legislador desempenha um papel marginal, isolando assim a formulação de políticas dos processos democráticos. Como resultado, houve um aumento do recurso aos chamados "governos técnicos" dirigidos por "especialistas" supostamente não contaminados pelo partidarismo político e não sobrecarregados pelas complicações da política parlamentar - assim como a transferência de ferramentas políticas-chave do nível nacional, onde um certo grau de controle democrático pode sempre ser exercido, para as instituições supranacionais da UE, que são antidemocráticas por projeto.

Agora Draghi está até sendo anunciada em alguns quadrantes como uma possível nova figura de destaque para a Europa na era pós-Merkel. A elite financeira e econômica, sem dúvida, está salivando com a perspectiva.

Anexo

COVID-19 Relatório de Vigilância de Vacinas Semana 36