Czy we Włoszech Draghiego robi się bałagan?


download 16 1

Szesnaście procent oficjalnie zatrudnionych w kraju właśnie straciło pracę (na razie tymczasowo). I jak można się spodziewać, nie są zadowoleni.

"No Jab, No Job" Writ Large

Dziwnym doświadczeniem jest obserwowanie wydarzeń rozgrywających się obecnie we Włoszech ze względnego spokoju i normalności Katalonii. Jak informowałem w sierpniu, Sąd Najwyższy Hiszpanii wydał orzeczenie przeciwko stosowaniu paszportów covid w celu ograniczenia dostępu do przestrzeni publicznej - zwłaszcza do obiektów hotelarskich (barów, restauracji i klubów nocnych). Od tego czasu sąd zmniejszył orzeczenie, pozwalając niektórym regionom, w tym Galicji i Katalonii, na korzystanie z dokumentów cyfrowych w celu ograniczenia dostępu do barów i klubów nocnych. Ale sprawy nadal toczą się dość wolno, choć jestem pewien, że wkrótce nabiorą tempa. Z kolei Włochy właśnie wprowadziły najsurowsze przepisy w Europie.

Od zeszłego piątku wszyscy mieszkańcy Włoch muszą posiadać paszport covid, czyli Zieloną Przepustkę, aby mieć dostęp nie tylko do miejsc publicznych, ale także do publicznych i prywatnych miejsc pracy. Paszport jest dowodem na to, że zostali zaszczepieni przeciwko Covid-19, wyleczyli się z tej choroby w ciągu ostatnich sześciu miesięcy lub niedawno uzyskali wynik negatywny. A teraz potrzebują jej, aby zarobić na życie, aby wyżywić swoje rodziny.

 

Zasada "nie masz szczepionki, nie masz pracy" dotyczy wszystkich pracowników, w tym osób pracujących na własny rachunek, pracowników domowych, a nawet osób pracujących zdalnie. Jeśli nadal wolisz się nie szczepić, masz możliwość okazania dowodu negatywnego wyniku testu co dwa dni. Za każdym razem może to kosztować od 15 do 50 euro - co znacznie przekracza możliwości większości nisko opłacanych pracowników. Jeśli nadal odmawiasz poddania się szczepieniu lub przedstawienia dowodu negatywnego wyniku testu, grozi ci bezpłatne zawieszenie w czynnościach służbowych oraz grzywna w wysokości do 1500 euro. Pracownicy sektora publicznego mają pięć dni na przedstawienie zielonej przepustki, zanim zostaną zawieszeni. Pracownikom sektora prywatnego bez zielonej przepustki grozi zawieszenie od pierwszego dnia.

 

Oto więcej z Politico (komentarze i podkreślenia w nawiasach moje własne):

Zgodnie z prawem wszyscy pracownicy muszą być w stanie okazać tzw. zieloną przepustkę, potwierdzającą, że są zaszczepieni przeciwko COVID-19 lub w ciągu ostatnich 48 godzin uzyskali wynik negatywny. Około 81 procent Włochów powyżej 12 roku życia jest w pełni zaszczepionych.

Podczas gdy sondaże sugerują, że większość Włochów popiera szczepionki (podobnie jak większość ludzi we wszystkich krajach popiera szczepionki, według sondaży), nadal 3,8 miliona nieszczepionych pracowników, wielu w strategicznych sektorach i usługach publicznych, takich jak porty, transport ciężarowy, opieka zdrowotna i egzekwowanie prawa, nie będzie mogło pracować.

Masowy odpływ pracowników

Jest to, według wszelkich miar, masowy ubytek pracowników. Trzy i pół miliona osób to ponad 5% całej populacji Włoch i ponad 16% oficjalnie zatrudnionej siły roboczej (22,7 mln). Całkowita liczba osób obecnie bezrobotnych we Włoszech wynosi 2,3 miliona. Innymi słowy, jeśli żaden z nieszczepionych pracowników nie ugnie się pod żądaniami rządu - niektórzy oczywiście się ugną, nie wiemy tylko ilu - liczba osób bez pracy we Włoszech wzrosłaby o ponad 150% - w ciągu zaledwie jednego tygodnia! I jak wspomina artykuł Politico, wielu z tych pracowników jest zatrudnionych w strategicznych sektorach i usługach publicznych.

Wszystko to dzieje się w momencie, gdy Europa - i cały świat - stoi w obliczu najgorszego od dziesięcioleci kryzysu łańcucha dostaw, a także dotkliwych niedoborów energii i siły roboczej. Posunięcie to grozi również ogromnym pobudzeniem i tak już dość dużej włoskiej gospodarki nieformalnej. Biorąc to pod uwagę, jest to ogromny blef o wysoką stawkę ze strony technokratycznego rządu Draghiego, który został utworzony osiem miesięcy temu. Jeśli to się opłaci, ogromna większość włoskich opornych na szczepionki podporządkuje się i wróci do pracy, a inne rządy w całej Europie pójdą w ich ślady z podobnymi mandatami. Jeśli się nie uda, włoska gospodarka może pogrążyć się w chaosie.

Jak dotąd dane sugerują, że rządowa zasada "nie ma szczepionki, nie ma pracy" nie przyniosła pożądanego efektu. Kiedy 16 września ogłoszono tę zasadę, włoski minister administracji publicznej Renato Brunetta powiedział, że spowoduje ona tak "ogromny" wzrost liczby szczepień, że jej zadanie zostanie w dużej mierze wykonane zanim jeszcze wejdzie w życie. Tak się jednak nie stało. Jak donosi El Mundo, w tygodniu do 8 października około 410.000 osób otrzymało pierwszą dawkę, według oficjalnych danych, co stanowi spadek o 36% w stosunku do poprzedniego tygodnia i najniższą tygodniową liczbę od początku lipca.

W ciągu ostatnich kilku dni reakcją wielu poszkodowanych pracowników było zorganizowanie strajków i protestów w całym kraju. Zablokowane zostały drogi i porty. Zbiegło się to w czasie z setkami odwołanych lotów z powodu strajków pracowników byłej flagowej linii lotniczej Alitalia, która w czwartek wykonała swój ostatni lot. Odbyły się również gwałtowne demonstracje skrajnie prawicowych ugrupowań, takich jak Casa Pound i Forza Nuova, a także 24-godzinny strajk generalny zorganizowany w zeszłym tygodniu przez związki zawodowe, aby zaprotestować przeciwko polityce pracy i polityce gospodarczej rządu.

Od piątku największy włoski port, Triest, którego 40% pracowników jest nieszczepionych, jest ważnym punktem akcji protestacyjnej.

"Nie ma żadnych blokad, kto chce pracować, to pracuje" - powiedział w piątek Stefano Puzzer, lider protestu przeciwko przepustkom zdrowotnym w porcie w Trieście. Mimo, że strajk był podobno całkowicie pokojowy, a pracownicy, którzy chcieli pracować, mogli to robić, policja użyła wczoraj armatek wodnych i gazu łzawiącego, aby wyprosić marynarzy.

Jedna mała skaza

Rzekoma logika stojąca za najnowszym mandatem rządowym jest taka, że "skłaniając" prawie każdego, kto może się zaszczepić, do poddania się szczepieniu, pomoże to krajowi w końcu osiągnąć odporność stadną, a tym samym wyeliminować wirusa. Ponadto miejsca pracy staną się o wiele bezpieczniejsze, ponieważ wszyscy pracownicy będą albo w pełni zaszczepieni przeciwko covid-19, albo będą mieli naturalną odporność, albo niedawno uzyskali negatywny wynik testu na obecność wirusa.

Jest tylko jedna mała wada w tym planie: obecne szczepionki covid-19 są raczej "nieszczelne", szczególnie w odniesieniu do wariantu Delta.

W związku z tym osoby zaszczepione nadal mogą złapać i przenieść wirusa, a w niektórych krajach (takich jak Wielka Brytania) osoby zaszczepione odpowiadają za więcej przypadków (w wartościach nominalnych) niż osoby nieszczepione. Ponadto ochrona, jaką zapewniają szczepionki, szybko słabnie. W szczytowym momencie ostatniej fali infekcji w Izraelu, w sierpniu, połowa ciężko chorych pacjentów hospitalizowanych była w pełni zaszczepiona co najmniej pięć miesięcy wcześniej, donosi NPR. (Zobacz załącznik na końcu)

Nasuwa się więc pytanie: jeśli osoba zaszczepiona i osoba niezaszczepiona mają podobną zdolność do przenoszenia, rozsiewania i przekazywania wirusa, zwłaszcza w postaci Delta, a tym bardziej po czterech czy pięciu miesiącach od szczepienia, to jaką różnicę w rozprzestrzenianiu się wirusa robi wprowadzenie paszportu szczepień, świadectwa lub dowodu tożsamości?

Paszport szczepionkowy: Cel sam w sobie?

Podsumowując, Włochy właśnie uwolniły najsurowszy de facto mandat szczepionkowy w Europie na podstawie szczepionki, która w rzeczywistości nie działa zbyt dobrze i jest nadal dopuszczona przez Europejską Agencję Medyczną do użytku w nagłych przypadkach. Aby dać wyobrażenie o tym, jak skrajne jest obecnie stanowisko rządu Draghiego, jedynym innym krajem na świecie, który wprowadził obowiązkowy paszport Covid dla wszystkich pracowników, jest Arabia Saudyjska, donosi Thomas Fazi w niedawnym artykule:

Wprowadzając te zmiany, skutecznie pozbawiamy obywateli, którzy nie złamali żadnego prawa (we Włoszech, podobnie jak gdzie indziej, szczepionki Covid nie są obowiązkowe), ich podstawowych praw konstytucyjnych - prawa do pracy, do nauki, do swobodnego przemieszczania się. To powinno dać każdemu powód do zatrzymania się i zastanowienia. Ten rodzaj dyskryminacji stanowi również bezpośrednie naruszenie Rozporządzenia UE 2021/953, które stanowi, że "wydawanie świadectw [Covid] (...) nie powinno prowadzić do dyskryminacji ze względu na posiadanie określonej kategorii świadectw", oraz że "konieczne jest zapobieganie bezpośredniej lub pośredniej dyskryminacji osób, które nie są zaszczepione, na przykład z powodów medycznych (...) lub dlatego, że nie miały jeszcze możliwości lub nie zdecydowały się na szczepienie". Przeczytaj tutaj.

Potwierdza to również rezolucja Rady Europy nr 2361 (2021). W rzeczywistości słowo "dyskryminacja" nawet nie zaczyna oddawać sprawiedliwości temu, czego jesteśmy świadkami we Włoszech. Przedstawiciele establishmentu politycznego, medycznego i medialnego otwarcie oskarżają nieszczepionych o bycie "szczurami", "podludźmi" i "przestępcami", którzy zasługują na "wykluczenie z życia publicznego" i "z państwowej służby zdrowia", a nawet na "umieranie jak muchy". Co może bardziej niepokojące, zarówno premier Mario Draghi, jak i prezydent Sergio Mattarella oskarżyli nieszczepionych o "narażanie życia innych" (twierdzenie to opiera się na założeniu, że zaszczepieni nie są zaraźliwi).

 

Twierdzenie to zostało teraz dokładnie obalone przez niezliczone badania naukowe, co Yves skrupulatnie udokumentował w sierpniu. Dlaczego więc rządy wciąż je powtarzają? Dlaczego nie przemyślą swojej strategii? Być może, jak postuluje Fazi, zielona przepustka jest nie tylko środkiem do celu - masowych szczepień - ale także celem samym w sobie:

Włoski establishment gospodarczo-polityczny ma długą historię powoływania się na kryzysy - zazwyczaj o charakterze gospodarczym -, upiększania ich, a nawet ich wywoływania, aby uzasadnić technokratyczne rządy i środki nadzwyczajne, a także omijanie normalnych kanałów demokracji. W tym sensie nie jest niczym dziwnym twierdzenie, że elity kraju, pod przywództwem Draghiego, mogą postrzegać obecne przypuszczenia jako złotą okazję do dokończenia oligarchizacji kraju, nad którą pracowały przez ostatnie dziesięciolecia (i w której Mario Draghi odgrywał główną rolę).

Kluczową cechą tego procesu było przejście od powojennego reżimu opartego na centralnej pozycji parlamentu do reżimu zdominowanego przez władzę wykonawczą, technokratyczną i ponadnarodową, w którym władza ustawodawcza odgrywa marginalną rolę, izolując w ten sposób kształtowanie polityki od procesów demokratycznych. W rezultacie coraz częściej sięgano po tak zwane "rządy techniczne" kierowane przez "ekspertów", rzekomo nieskażonych politycznymi partyzantami i nieobciążonych komplikacjami polityki parlamentarnej - jak również przeniesiono kluczowe narzędzia polityczne ze szczebla krajowego, gdzie zawsze potencjalnie można sprawować pewną kontrolę demokratyczną, do ponadnarodowych instytucji UE, które z założenia są niedemokratyczne.

Teraz Draghi jest nawet w niektórych kręgach zapowiadany jako potencjalny nowy przywódca Europy w erze po premierze Merkel. Elity finansowe i gospodarcze bez wątpienia ślinią się na tę perspektywę.

Załącznik

COVID-19 Sprawozdanie na temat nadzoru nad szczepionkami Tydzień 36